- 01Localiser et relever
- 02Protéger sols et arbres
- 03Concevoir eau et niveaux
- 04Terrasser puis récoler
Quelles vérifications locales faire avant de terrasser à Versailles ?
Les termes utiles, en langage simple
- PLU
- Plan local d’urbanisme : les règles d’aménagement et de construction à consulter pour votre terrain.
- PSMV
- Plan de sauvegarde et de mise en valeur : des règles détaillées pour préserver un secteur patrimonial.
- GPU
- Géoportail de l’urbanisme : le portail public où consulter les documents d’urbanisme publiés.
Choisir le bon régime avant de chiffrer
Le GPU confirme le PLU de Versailles version 19, publié le 1er décembre 2025 (https://www.geoportail-urbanisme.gouv.fr/document/by-id/dfcdfba1031c4ca760c54ba77769fa2f). La Ville précise que le PSMV se substitue au PLU dans son emprise historique de 166 hectares, tandis que l’extension du site patrimonial reste sous PLU (https://www.versailles.fr/1022/urbanisme-architecture-foncier/urbanisme/les-documents-d-urbanisme/plan-local-d-urbanisme-plu.htm; https://www.versailles.fr/1026/urbanisme-architecture-foncier/urbanisme/les-documents-durbanisme/plan-de-sauvegarde-et-de-mise-en-valeur-psmv.htm).
Le relevé doit superposer limites, bâtiments, arbres, réseaux et repérages J, P ou D du PSMV. Sans cette lecture, un volume de déblais ou une cote de plateforme peut être faux.
- Localiser PLU ou PSMV
- Relever terrain naturel et seuils
- Repérer arbres, caves et réseaux
GPU — PLU de Versailles version 19 ↗Ville de Versailles — PLU et règlement courant ↗Ville de Versailles — PSMV et périmètres ↗
Conserver les niveaux des jardins, pavages et dallages repérés
Dans le PSMV, les espaces signalés J, P ou D correspondent aux jardins, pavages et dallages soumis à prescription particulière ; leurs altitudes de sol d’origine doivent être conservées (https://www.versailles.fr/fileadmin/www.versailles.fr/MEDIA/urbanisme/3_Documents_Urbanisme/PSMV/3_Reglement_PSMV.pdf).
La légende 9 du PSMV, page 7, ne crée pas un droit automatique au parking ou à une trémie. Elle cumule notamment la reconstitution du traitement de surface, la conservation ou replantation des arbres dans des conditions durables avec autorisation préalable, l’absence d’altération des bâtiments voisins et de la composition patrimoniale, et l’absence d’émergence. Les trémies ne peuvent occuper qu’une très petite partie de l’espace concerné.
Le terrassement doit donc coter l’existant et le niveau restitué avant de définir les déblais. Une petite emprise de trémie ne dispense pas de vérifier toutes les autres conditions.
- Matérialiser les cotes d’origine
- Limiter l’emprise des trémies
- Prévoir la reconstitution de surface
Ville de Versailles — règlement du PSMV ↗Ville de Versailles — PSMV et périmètres ↗
Préserver les jardins au-dessus d’un sous-sol
Lorsque le projet de stationnement sous un jardin respecte les conditions de la légende 9 du PSMV, la terre au-dessus doit atteindre au moins un mètre. Les arbres doivent être conservés ou replantés dans des conditions assurant leur pérennité. Cette épaisseur n’est qu’une des conditions du projet, pas une autorisation de creuser.
Le terrassier doit coordonner dalle, drainage, profondeur utile, terre végétale et fosses d’arbres. Le mètre de terre ne remplace pas l’étude de charge ni le volume racinaire adapté.
- Coter le mètre de terre utile
- Dimensionner drainage et trop-plein
- Protéger ou replanter les arbres autorisés
Ville de Versailles — règlement du PSMV ↗Ville de Versailles — autorisations et chantier ↗
Organiser les eaux de pluie et les réseaux
Hors PSMV, les prescriptions citées ici sont celles de la zone UA, article 4.2.2 du PLU, pages 11 à 13 : il faut vérifier la zone de la parcelle avant de les appliquer. Elles recherchent l’absence de rejet pour une pluie de référence de 59 mm en quatre heures sur l’ensemble du terrain. Ce chiffre est un objectif de gestion de la pluie, pas une capacité de stockage à reporter mécaniquement dans chaque devis.
Si une expertise atteste l’impossibilité d’atteindre cet objectif, le règlement demande au moins de gérer sans rejet les pluies courantes de 10 mm, avec vidange en 24 heures. Après mise en œuvre des techniques possibles, un rejet régulé du surplus peut être envisagé sous conditions : les maxima vers le réseau public sont de 0,7 l/s/ha dans le bassin de la Bièvre et de 2 l/s/ha ailleurs. Ces valeurs ne donnent pas un droit automatique au raccordement ou au rejet.
Le texte distingue les constructions nouvelles des extensions et aménagements de bâtiments existants : pour ces derniers, il impose de ne pas aggraver l’imperméabilisation et prévoit que des dispositifs adaptés puissent être recherchés. Une simple réfection ne doit donc pas être présentée sans examen comme un projet neuf.
Pour préparer le devis, faites séparer décapage, déblais, compactage, drainage et récolement des réseaux. Vérifiez les autorisations correspondant à la nature de l’aménagement et à toute occupation du domaine public avant d’organiser les accès des engins.
- Tracer les chemins d’eau
- Vérifier le bassin versant
- Photographier les réseaux avant remblai
Versailles — règlement PLU courant, zone UA, articles 4 et 13 ↗Ville de Versailles — autorisations et chantier ↗
À GARDER POUR LE DEVIS
Les points à faire préciser à Versailles
- PLU/PSMV et planche vérifiés
- Terrain naturel relevé
- Espaces J/P/D identifiés
- Arbres et caves repérés
- Eaux pluviales dimensionnées
- Réseaux relevés avant remblai
Préparer la suite de votre projet
Complétez les repères locaux avec le guide métier : terrassement et réseaux, puis utilisez l’outil adapté à votre projet.
Pour un accompagnement, vous pouvez faire étudier votre demande à Versailles. Legibat vérifiera les possibilités de mise en relation ; aucun artisan ni rendez-vous n’est garanti à ce stade.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Vos questions pour ce projet à Versailles
Peut-on modifier les niveaux d’un jardin protégé ?
Dans les espaces J, P ou D du PSMV, les altitudes d’origine doivent être conservées (https://www.versailles.fr/fileadmin/www.versailles.fr/MEDIA/urbanisme/3_Documents_Urbanisme/PSMV/3_Reglement_PSMV.pdf).
Quelle terre prévoir sur un parking sous jardin ?
La légende 9 du PSMV exige au moins un mètre de terre pour un stationnement sous jardin. Elle impose aussi d’autres conditions : traitement de surface, arbres, bâtiments voisins et composition patrimoniale notamment. Une étude de structure et de plantations reste nécessaire.
Le terrassement peut-il rejeter toute la pluie au réseau ?
Non. Dans la zone UA hors PSMV, le rejet résiduel n’est envisagé qu’après examen des possibilités de gestion sur place, avec expertise en cas d’impossibilité et sous conditions du réseau. Les maxima cités sont de 0,7 l/s/ha en bassin de la Bièvre et 2 ailleurs ; ce ne sont pas des droits de rejet.
POUR VÉRIFIER ET ALLER PLUS LOIN
Sources et références
Les règles dépendent de votre projet et peuvent évoluer. Consultez le texte et les conditions applicables dans ces ressources.
- GPU — PLU de Versailles version 19 (nouvel onglet)
- Ville de Versailles — PLU et règlement courant (nouvel onglet)
- Ville de Versailles — PSMV et périmètres (nouvel onglet)
- Ville de Versailles — règlement du PSMV (nouvel onglet)
- Ville de Versailles — autorisations et chantier (nouvel onglet)
- Versailles — règlement PLU courant, zone UA, articles 4 et 13 (nouvel onglet)
Service privé indépendant des administrations. Les documents sont datés ; le régime applicable dépend notamment de l’adresse et des travaux. Consultez les sources à nouveau avant votre dépôt.